Herregud. Det här är vad som återstår av min stock jag köpte i Malmö för ett tag sedan. Och jag skall inte till Sverige förrän till påsk. Om några dagar kommer jag att klättra på väggarna. Kul.

Oh mein Gott. Dies ist, von was ich in Malmö eingekauft habe, was immer noch da ist. Und ich fahre nach Schweden zum Ostern. In wenigen Tagen werde ich die Wände hochklettern. Sehr lustig.

Känns en aningen lyxigt att ha en egen parkeringsplats under huset. Behöver inte vara orolig att nån skall sno mitt fartvidunder. Självklart parkerar jag alltid rakt, exakt mitt på platsen. 

Es fühlt sich etwas luxuriös eigenen Parkplatz unter dem Haus zu haben. Mache mir keine Sorgen, dass jemand mein Roller klaut. ​​ Natürlich parke ich immer gerade, genau in der Mitte. 

Däremot har det regnat eller varit hög luftfuktighet flera kvällar när jag skulle köra hem. Har upptäckt att jeans har en fantastisk uppsugningsförmåga - har jag kört hem varje kväll i en slags form av Wettextrasa. 

Allerdings hat es geregnet oder war feucht mehrere Nächte als ich nach Hause fuhr. Entdeckt, dass die Jeans eine große Saugleistung haben.

"Jag tror inte du kan ha stökigt", fick jag ikväll höra när jag pratade i telefon med Henne. Vad hon inte vet, är att när jag jobbar mycket så ser det ut så här. Jag skulle behöva lite mappar, en hålslagare och lite tid. Allt detta kommer jag förhoppningsvis ha på fredag, då jag är ledig. Annars blir det inte så mycket socialt liv när man jobbar till 21.00 nästan varje kväll. Ibland önskar jag att jag hade någon som jag kunde vara hemma och stöka ner hos.

"Ich glaube nicht, dass du Unordnung haben kannst" hat SIE mir heute Abend am Telefon erzählt. Was SIE nicht weiß, ist, dass wenn ich viel arbeite, sieht es so aus. Ich brauche ein paar Ordner, einen Locher und ein wenig Zeit. Das werde ich hoffentlich am Freitag bekommen, wenn ich frei bin. Sonst wird es nicht viel soziales Leben, wenn ich fast immer bis 21:00 Uhr arbeite. Manchmal wünsche ich, dass ich hatte jemanden, bei den ich Unordnung machen konnte.