Idag fick jag ett hedersuppdrag på jobbet. Vi behöver beställa nya barnplåster och jag som ende svensk kanske kunde ringa Cederroths och höra hur vi skulle gå tillväga - de specifika plåsterna verkade tydligen ha utgått ur deras sortiment. Äntligen får jag börja jobba mellan Sverige-Tyskland, det som ändå är mitt mål med min flytt hit. Efter ett antal samtal och ett evigt vidarekopplande, fick jag äntligen ett namn. Som tyvärr var ledig idag. Får ringa igen imorgon. Men då inte exakt mellan 12.00-13.00, då folk är på lunch. Något min tyska kollega tyckte var en smula märkligt, när jag förklarade det.

Heute bekam ich eine Aufgabe am Arbeit. Wir müssen neue Kiderpflaster bestellen und ich als die einzige Schwede könnte vielleicht Cederroth anrufen und hören, wie wir die bestellen können. Die Pflaster waren leider nicht mehr in Sortiment. Endlich darf ich zwischen Schweden und Deutschland arbeiten, es ist immer mein Ziel mit meinem Umzug hier gewesen. Nach mehreren Anrufen bekam ich endlich eine Name. Die hatte leider heute frei. Wird morgen wieder anrufen. Aber nicht zwischen 12.00 bis 13.00 Uhr, wenn die schweden Mittagessen gehen. Mein deutscher Kollege dachte das war ein bisschen seltsam, wenn ich es ihm erklärte.